Dzīve nav lieliska aizjūras fabrikas darbiniekiem, kas izgatavo Ivankas Trampas apavus

Identitāte Kad pirmā meita iziet uz prezidenta Trampa inaugurāciju, eksperts paskaidro, kāda ir sieviešu dzīve, kas izgatavo viņas kurpes, un kāpēc viņām viss tikai pasliktināsies.
  • Foto, izmantojot Flickr lietotāju Maiklu Vadonu

    Šodien Donalds Tramps tika atklāts par ASV prezidentu. Tiešsaistes derību vietnes ir piedāvājot pat izredzes ka viņš kādā brīdī tiks apsūdzēts viņa pirmā pilnvaru termiņa laikā, bet neļausim kļūt pārāk cerīgiem. Lai kas arī notiktu no šīs dienas, ir skaidrs viens: ka Ivanka Trampa mierīgi kā gulbis kuģos cauri tam visam bez matu vai apmales nevietā.

    Pirmā meita ir izveidojusi ienesīgu un ienesīgu dzīvesveida zīmolu, kas balstīts uz brīvi feministisku, vēlu kapitālistisku darba sievietes redzējumu. Viņa pārdod apgrieztus bleizerus, siksnas un sandales. Pārsteidzoši, ka Ivanka tēva inaugurācijai nēsāja pati savus dizainus, dodot priekšroku baltai Oskara De La Renta kleitai. Varbūt viņas samta klāta kokteiļu soma tā nebija pietiekami liela, lai rezerves kopiju savai tēvam, iespējams, būtu pati uzrakstījusi inaugurācijas adresi. Visā pasaulē cilvēki skatījās un atzīmēja to, ko viņa valkāja. Daži no viņiem, iespējams, pat bija apģērbu strādnieki Ivankas Trampas rūpnīcās, tieši sievietes, kas palīdz sašūt viņas drēbes.

    Kampaņas takā Donalds Tramps starptautisko trauksmi apdraudēja tirdzniecības karā ar Ķīnu. Un inaugurācijas runā prezidents Tramps apņēmās atjaunot tautu, izmantojot “amerikāņu rokas un amerikāņu darbu”. Bet Čikāgas Tribune atskaites ka viņa meitas 100 miljonu dolāru modes etiķete netiek ražota mājās, izmantojot pašmāju darbaspēku. Tas ir izgatavots ārzemēs, Āzijas valstīs. Saskaņā ar vienu Racked izmeklēšana , Ivankas Trampa firmas apavi faktiski ir ražoti Ķīnas rūpniecības centrā, Pērļu upes deltā.

    Pēc Plauktā , viena rūpnīca - SIA Xuankai Footwear - līdz šim ir saražojusi vairāk nekā 130 000 mārciņu Ivanka apavu. Rūpnīcas darbinieki apgalvoja, ka rūpnīcā ir sistemātiski pārkāpumi, tostarp nepietiekama samaksa par virsstundām un algu izmaksu ieturēšana. 'Es to vairs nevarētu izturēt,' sacīja bijušais strādnieks, kuru sauca par Tianu, kurš sūdzējās, ka var gulēt tikai sešas stundas naktī. 'Tā ir atkritumu rūpnīca,' sacīja kāds cits bijušais darbinieks. Sākotnējā līmeņa darbinieki mēnesī nopelnīja vidēji 3000 juaņas (436 USD) - tik tikko lai iegūtu Tiffany Trump un Marla Maples triecienu.

    Iekšā paziņojums tirdzniecības publikācija Apavu jaunumi , Ivanka Trampa līnijas biznesa filiāle, kas ir atbildīga par zīmola ražošanu un piegādi, apstiprināja, ka viņi izmanto rūpnīcu Xuankai. 'Šī gada sākumā rūpnīcu Xuankai veica mūsu konsultants, bez atbilstības pārkāpumiem,' sacīja pārstāvis.

    Lasīt vairāk: Cik daudz sūkā būt Šrilankas strādniekam, izgatavojot Bejonsē jauno apģērbu līniju

    Es sazinājos ar Ivankas PR komandu, lai iegūtu vairāk informācijas par viņu piegādes ķēdi - vai jebkādu informāciju, jo neviena nav norādīta viņu vietnē -, taču neviens neatbildēja uz maniem e-pastiem.

    Ironiski, ka Tramps ir apņēmies iebilst pret ASV produktu ražošanu aizjūras zemēs. Detroitas republikāņu kandidātu debatēs viņš apsolīja 'Es atgriezīšos darbavietās Amerikas Savienotajās Valstīs, kā neviens cits nevar.' Bet ziņojumi liecina, ka Ivanka tēva kontā savu ražošanas darbību nepārvieto atpakaļ uz ASV. Pēc AFP , izskatās, ka Ivanka apavu ražošana, iespējams, pārvietojas uz valsti, kur algas ir vēl zemākas: Etiopijā.

    Ivanka Trampa runā ar žurnālistiem. Foto, izmantojot Flickr lietotāju Marc Levin

    Tajā pašā AFP intervija, galvenais ķīniešu apavu ražotājs Huajian Group apgalvoja, ka Dongguan rūpnīcā Pērļu upes deltā ir izgatavojis apmēram 100 000 pārus Ivanka Trump zīmolu apavu. Tagad tas pārceļ ražošanu uz Adisabebu. Pārstāvis aģentūrai AFP sacīja, ka viena Ķīnas strādājošā alga varētu maksāt par pieciem strādniekiem Āfrikas galvaspilsētā.

    'Šķiet, ka Etiopijā šobrīd ir īsts zelta drudzis ar pieaugošu apģērbu un apavu nozari,' skaidro Dr Rebecca Prentice no Saseksas universitātes. 'Uzņēmumi pāriet no zemu atalgojuma valstīm, piemēram, Ķīnas un Bangladešas, uz Etiopiju.'

    Viņa piebilst: “Lai arī kāda būtu viņu retorika, uzņēmumi to nedara, lai uzlabotu darba ņēmēju dzīvi vai piedalītos darba tiesību paplašināšanā; viņi to dara, jo var iegūt lētākas lietas. '

    Tādi zīmoli kā Ivanka diktē ražošanas noteikumus ar peļņu, kvalitāti un savlaicīgumu, kas ir viņu vienīgie patiesie apsvērumi.

    Nabadzības apkarošanas grupas pārstāvis Thulsi Narayanasamy Karš pret Gribu piekrīt. 'Tādi zīmoli kā Ivanka diktē ražošanas noteikumus ar peļņu, kvalitāti un savlaicīgumu, kas ir viņu vienīgie patiesie apsvērumi.'

    Mēs bieži koncentrējamies uz cilvēku apstākļiem, kas strādā šajās rūpnīcās (un pamatoti). Bet, ja ražošana pāriet uz Etiopiju vai pat atpakaļ uz ASV, Narayanasamy rada bažas par ķīniešu strādnieku likteni, kas gatavojas izgatavot Ivankas ādas pušķu brogus.

    'Viena no lielākajām rūpnīcu darbinieku problēmām Ķīnā ir atlaišana,' viņa saka. 'Tas notiek masveidā Dongguanas reģionā, kur algas un atlaišanas pabalsti nav samaksāti. Lielākā daļa strādājošo šajā reģionā ir novecojušas migrējošās sievietes, kuras paļaujas uz pensiju, kas viņiem likumīgi būtu jāmaksā, bet bieži vien tā nav, it īpaši, ja rūpnīcas negaidīti aizveras vai bizness pāriet citur.

    Lai iegūtu vairāk šādu stāstu, reģistrējieties mūsu informatīvajā izdevumā

    Dažos gadījumos labāka izpratne par darba ņēmējiem un darba tiesībām faktiski palīdz uzņēmumiem padzīt no valsts. 'Algas Ķīnā tagad ir otras lielākās reģionā pēc Malaizijas, un tās katru gadu palielinās,' skaidro Narayanasamy. Ķīnas kontinentālajā daļā strādājošie arī arvien vairāk apzinās savas tiesības un izmanto kolektīvus pasākumus, piemēram, streikus, lai kaulētos par labākiem apstākļiem un algām. Daudzas rūpnīcas tiek slēgtas un pārceļas uz valstīm ar lētāku darbaspēku vai citām attālākām Ķīnas daļām, kur algas ir zemākas un tiesību grupām ir grūti piekļūt. ”

    Un Etiopija ir pēdējā robeža, ja runa ir par jaunattīstības valsti, kurai ir skicīgs darba devēja pienākumu un darba tiesību uzskaitījums. 'Etiopijas ražotāji var izmantot plašā bezdarba priekšrocības, lai piedāvātu neticami zemas algas, kas veidos vēl vienu strādājošo nabadzīgo centru,' piebilst Narayanasamy. Tas ir nežēlīgs, pazemojošs un nogurdinošs mūžs: “Nopelnot mazāk nekā 1 ASV dolāru dienā, strādnieki, kas ražo apavus tādiem zīmoliem kā Tramps, pat nespēs segt dzīves dārdzību, un pēc vairuma rādītāju tie būs daļa no galējā nabadzīgs.' (Saskaņā ar Bloomberg Ziņot 2014. gadā Huajian rūpnīcas algas Etiopijā ir aptuveni 40 USD mēnesī, kas joprojām ir mazāk nekā 10 procenti no salīdzinošās algas Ķīnā.)

    Iemesls tam visam ir atļauts notikt? Apātija - no patērētājiem, piemēram, jūs vai es, kā arī no valdības, uzņēmumiem un viņu produktu piegādātājiem.

    'Ja peļņas normas ir vienīgās rūpes, Rietumu uzņēmumi, kas var ražot ārzemēs ar absolūtu nesodāmību, ir neizbēgami,' saka Narayanasamy. 'Viņi zina, ka nav iespējas patiesi saukt pie atbildības par cilvēktiesību pārkāpumiem, ar kuriem viņi ir līdzvainīgi.'